Diplomski

• 146241 - Kulturologija

• 229262 - Uvod u znanstveno-istraživački rad

• 229268 - Književnost i popularna kultura

• 238991 - Kulturni identitet

Diplomski

• 229268 - Književnost i popularna kultura

• Doktorat fililogije, slavistika, rusistika i kroatistika
  

• analitičko i kritičko mišljenje

Kvalifikacijski radovi:
• Stagl, Natalia. Inspiracija u ruskom djelu Vladimira Nabokova“ (Die Inspiration im russischen Oeuvre Vladimir Nabokovs) (mentor prof. dr. sc. Georg Mayer), Salzburg 26.6. 1996.
• Stagl, Natalia. Muza i antimuza. K poetici Vladimira Nabokova“ (Muse und Antimuse. Zur Poetik Vladimir Nabokovs) (mentor prof. dr. sc. Georg Mayer i prof. dr. sc Leo Truchlar), Salzburg 5.3. 1999.
Knjige:
• Stagl Škaro, Natalia. Muza i Antimuza. Poetika Vladimira Nabokova (Muse und Antimuse. Die Poetik Vladimir Nabokovs) Böhlau Verlag, Cologne, Weimar, Vienna (2006): 291 str. ISBN 978-3-412-13705-2.
• Stagl Škaro, Natalia. Ribanje i ribarsko prigovaranje i razlike stvari Petra Hektorovića Hvaranina. Humanost i humanizam u hrvatskoj renesansi. (Fischen und Fischergespräche und Anderes von Petar Hektorovic aus Hvar. Humanität und Humanismus in der kroatischen Renaissance) , Tusculum Slavicum. Münster: Lit Verlag (2021): 392 str. ISBN 978-3-643-50889-8.
Članci:
• Stagl, Natalia. „Hodajuća stabla kod Nabokova. Nova interpretacija „Balade o Longwood Glenu““ (Wandernde Bäume bei Nabokov. Eine Neuinterpretation der „Ballad of Longwood Glen“). Anzeiger für Slavische Literaturwissenschaft 3 (1999): 335-343. ISBN 3-201-01755-8.
• Stagl, Natalia.„Schili-Byli. Ruske dječje knjige 1920-1940“ (Schili-Byli. Russische Kinderbűcher 1920-1940). Schlebrügge.Editor, Vienna (2005): 63 str. ISBN 3-85160-044-4.
• Stagl, Natalia.„Vladimir Nabokov kao dramatičar“ (Vladimir Nabokov als Dramatiker). Wort und Musik Salzburger Akademische Beiträge 58 (2005): 815-824. ISBN 3-85145-094-9.
• Stagl-Škaro, Natalia. “Majke i sinovi: Matrijarhat na Balkanu“ . Jahrbuch des Österreichischen Volksliedwerks 59 (2010): 177-184. ISBN 978-3-900198-23-7.
• Stagl-Škaro, Natalia, and Stagl, Justin. „Religija i nasilje“ ( Religion und Gewalt). Religionskonflikte. Salzburger Theologische Studien Aktuell 7 (2011): 65-88. ISBN 978-3-7022-3108-8.
• Stagl-Škaro, Natalia. „Podupiratelji i sprječavatelji. Crkva i narodna kultura u Hrvatskoj“ (Förderer und Verhinderer. Kirche und Volkskultur in Kroatien). Jahrbuch des Österreichischen Volksliedwerks 61 (2012): 43-53. ISBN 978-3-900198-31-2.
• Stagl-Škaro, Natalia.“Zima u ljetnom raju. Običaji oko Nove godine na Koločepu“ (Winter im Sommerparadies. Bräuche um den Jahreswechsel in Koločep) Salzburger Volkskultur 36 (2012): 12-17. ISSN 1563-2881.
• Stagl-Škaro, Natalia. Natalia „Crni Turčin – veličanstveni Sultan. Turske slike na Balkanu danas“ (Black Turk – magnificent Sultan. Turkish images on the Balkans today). European Review, Cambridge University Press 21.3 (2013): 338-348. ISBN 978-3-9000198-31-2.
• Stagl-Škaro, Natalia. "Starenje u renesansnoj Dalmaciji. Slučaj Petra Hektorovića" "Aging in Renaissance Dalmatia: The Case of Petar Hektorović" . In Aging in Slavic Literatures: Essays in Literary Gerontology, Vol. 11 (2017): 239-261. ISBN 978-3-8376-3221-7.
• Stagl-Škaro, Natalia."Vampir doma. Književnost i identitet u istočnoj Europi" (Vampir daheim. Literatur und Identität in Osteuropa) . In „Spiel der Blicke: Border Crossings in Slavic Literatures“, Vol. 2, edited by E. von Erdmann. Lit Verlag, Münster (2019): 187-222. ISBN 978-3-643-11276-1.
• Stagl-Škaro, Natalia. „Mračna prošlost obitelji. Dobne uloge i praznovjerje u književnosti i popularnoj kulturi jugoistočne Europe“ (The Dark Past of Family. Age Roles and Superstition in Southeast European Literature and Popular Culture) Foreign Countries of Old Age: East and Southeast European Perspectives on Aging, Aging Studies 19 (2021): 335-356. ISBN 978-3-8376-4554-5.
• Stagl-Škaro, Natalia, and Vulić, Sanja. "O narodnim pjesmama u Kodeksu 124 samostana male braće u Dubrovniku" (Zu den vernakulären Liedern in dem Kodex 124 des Franziskanerklosters in Dubrovnik) In Erstić, M., et al., Wie eine Perlenkette…: Schriften aus der Fakultät Geistes- und Kulturwissenschaften der Otto-Friedrich-Universität Bamberg (2022): 193-228. ISSN 1866-7627.
• Stagl-Škaro, Natalia. : „„Jij ribu iz mora, a meso iz kože”. Motiv hrane i blagovanja kod Petreta Hektorovića.“ Čakavska rič LI (2023): 89-107. ISSN 0350-7831.
• Stagl-Škaro, Natalia. „Hrvatski obrazovni sustav iz druge perspektive. Krozkulturalni pogled na njegovu prošlost i sadašnjost.“. In Croatia Abroad V, Sopta, Marin, eds. (2023): 331-336. ISSN 2718-272X.
• Stagl-Škaro, Natalia, and Ipšić, Irena.„Promjene u spolnoj strukturi na Sveučilištu u Dubrovniku od njegova osnutka (2004/5) do (2022/3))“ Doctrina. Studia społeczno-polityczne, Vol. XX (2023): 205-223. ISSN 1730-0274.
• Stagl-Škaro, Natalia. „Poeta s druge Planine: odjeci Planina Petra Zoranića u Ribanju Petreta Hektorovića“." In Proceedings: Love, Truth, and the Fairy of the Mountain (2024): 43-64. ISBN 978-953-331-469-3.
• Stagl-Škaro, Natalia Stagl i Vulić, Sanja. "The process of learning the standard language of a country of origin for individuals born outside that country. On the example of Croatian supplementary teaching in minority communities and diaspora”, u Open Journal of Modern Linguistics vol 14(2). (2024): 224-234. ISSN 2164-2818

Član znanstvenog ili programskog odbora skupa; Član žirija „cum grano salis“ Književni dani u Tuzli, BiH srpanj 2003. godine.

Član međunarodne udruge Icomos. International council for monuments and sites
Član udruženja njemačkih slavista

Autor znanstvene izložbe: „Schili byli. Ruske dječje knjige 1920-1940)“ MAK Beč, Austrija listopad 2004. godine do veljače 2005. godine.

Javna predavanja udrugama i građanstvu:
1. 10.og srpnja 2002. godine „Petar Hektorović pjesnik i graditelj“ pri
jugo-istočno europskom društvu u Bambergu, Njemačka.
12.12. 2004. godine postavila izložbu „Dječja književnost u Rusiji i u Sovjetskom savezu“, MAK - Muzej primijenjene umjetnosti Beč, Austrija.
10.10. 2007. godine „Suvremena njemačka književnost“ narodna
knjižnica Dubrovnik.

• 146241 - Culturology

• 229268 - Literature and Popular Culture

• 229158 - Research and Writing

• 173746 - Popular Culture

• 229262 - Introduction to Scientific-Research Work

• 238991 - Culture and Identity

• 229169 - Cultural Heritage

• 229268 - Literature and Popular Culture

• PhD in Slavonic studies (literature and culture)
  

• analytical and critical thinking

Kvalifikacijski radovi:
• Stagl, Natalia. Inspiracija u ruskom djelu Vladimira Nabokova“ (Die Inspiration im russischen Oeuvre Vladimir Nabokovs) (mentor prof. dr. sc. Georg Mayer), Salzburg 26.6. 1996.
• Stagl, Natalia. Muza i antimuza. K poetici Vladimira Nabokova“ (Muse und Antimuse. Zur Poetik Vladimir Nabokovs) (mentor prof. dr. sc. Georg Mayer i prof. dr. sc Leo Truchlar), Salzburg 5.3. 1999.
Knjige:
• Stagl Škaro, Natalia. Muza i Antimuza. Poetika Vladimira Nabokova (Muse und Antimuse. Die Poetik Vladimir Nabokovs) Böhlau Verlag, Cologne, Weimar, Vienna (2006): 291 str. ISBN 978-3-412-13705-2.
• Stagl Škaro, Natalia. Ribanje i ribarsko prigovaranje i razlike stvari Petra Hektorovića Hvaranina. Humanost i humanizam u hrvatskoj renesansi. (Fischen und Fischergespräche und Anderes von Petar Hektorovic aus Hvar. Humanität und Humanismus in der kroatischen Renaissance) , Tusculum Slavicum. Münster: Lit Verlag (2021): 392 str. ISBN 978-3-643-50889-8.
Članci:
• Stagl, Natalia. „Hodajuća stabla kod Nabokova. Nova interpretacija „Balade o Longwood Glenu““ (Wandernde Bäume bei Nabokov. Eine Neuinterpretation der „Ballad of Longwood Glen“). Anzeiger für Slavische Literaturwissenschaft 3 (1999): 335-343. ISBN 3-201-01755-8.
• Stagl, Natalia.„Schili-Byli. Ruske dječje knjige 1920-1940“ (Schili-Byli. Russische Kinderbűcher 1920-1940). Schlebrügge.Editor, Vienna (2005): 63 str. ISBN 3-85160-044-4.
• Stagl, Natalia.„Vladimir Nabokov kao dramatičar“ (Vladimir Nabokov als Dramatiker). Wort und Musik Salzburger Akademische Beiträge 58 (2005): 815-824. ISBN 3-85145-094-9.
• Stagl-Škaro, Natalia. “Majke i sinovi: Matrijarhat na Balkanu“ . Jahrbuch des Österreichischen Volksliedwerks 59 (2010): 177-184. ISBN 978-3-900198-23-7.
• Stagl-Škaro, Natalia, and Stagl, Justin. „Religija i nasilje“ ( Religion und Gewalt). Religionskonflikte. Salzburger Theologische Studien Aktuell 7 (2011): 65-88. ISBN 978-3-7022-3108-8.
• Stagl-Škaro, Natalia. „Podupiratelji i sprječavatelji. Crkva i narodna kultura u Hrvatskoj“ (Förderer und Verhinderer. Kirche und Volkskultur in Kroatien). Jahrbuch des Österreichischen Volksliedwerks 61 (2012): 43-53. ISBN 978-3-900198-31-2.
• Stagl-Škaro, Natalia.“Zima u ljetnom raju. Običaji oko Nove godine na Koločepu“ (Winter im Sommerparadies. Bräuche um den Jahreswechsel in Koločep) Salzburger Volkskultur 36 (2012): 12-17. ISSN 1563-2881.
• Stagl-Škaro, Natalia. Natalia „Crni Turčin – veličanstveni Sultan. Turske slike na Balkanu danas“ (Black Turk – magnificent Sultan. Turkish images on the Balkans today). European Review, Cambridge University Press 21.3 (2013): 338-348. ISBN 978-3-9000198-31-2.
• Stagl-Škaro, Natalia. "Starenje u renesansnoj Dalmaciji. Slučaj Petra Hektorovića" "Aging in Renaissance Dalmatia: The Case of Petar Hektorović" . In Aging in Slavic Literatures: Essays in Literary Gerontology, Vol. 11 (2017): 239-261. ISBN 978-3-8376-3221-7.
• Stagl-Škaro, Natalia."Vampir doma. Književnost i identitet u istočnoj Europi" (Vampir daheim. Literatur und Identität in Osteuropa) . In „Spiel der Blicke: Border Crossings in Slavic Literatures“, Vol. 2, edited by E. von Erdmann. Lit Verlag, Münster (2019): 187-222. ISBN 978-3-643-11276-1.
• Stagl-Škaro, Natalia. „Mračna prošlost obitelji. Dobne uloge i praznovjerje u književnosti i popularnoj kulturi jugoistočne Europe“ (The Dark Past of Family. Age Roles and Superstition in Southeast European Literature and Popular Culture) Foreign Countries of Old Age: East and Southeast European Perspectives on Aging, Aging Studies 19 (2021): 335-356. ISBN 978-3-8376-4554-5.
• Stagl-Škaro, Natalia, and Vulić, Sanja. "O narodnim pjesmama u Kodeksu 124 samostana male braće u Dubrovniku" (Zu den vernakulären Liedern in dem Kodex 124 des Franziskanerklosters in Dubrovnik) In Erstić, M., et al., Wie eine Perlenkette…: Schriften aus der Fakultät Geistes- und Kulturwissenschaften der Otto-Friedrich-Universität Bamberg (2022): 193-228. ISSN 1866-7627.
• Stagl-Škaro, Natalia. : „„Jij ribu iz mora, a meso iz kože”. Motiv hrane i blagovanja kod Petreta Hektorovića.“ Čakavska rič LI (2023): 89-107. ISSN 0350-7831.
• Stagl-Škaro, Natalia. „Hrvatski obrazovni sustav iz druge perspektive. Krozkulturalni pogled na njegovu prošlost i sadašnjost.“. In Croatia Abroad V, Sopta, Marin, eds. (2023): 331-336. ISSN 2718-272X.
• Stagl-Škaro, Natalia, and Ipšić, Irena.„Promjene u spolnoj strukturi na Sveučilištu u Dubrovniku od njegova osnutka (2004/5) do (2022/3))“ Doctrina. Studia społeczno-polityczne, Vol. XX (2023): 205-223. ISSN 1730-0274.
• Stagl-Škaro, Natalia. „Poeta s druge Planine: odjeci Planina Petra Zoranića u Ribanju Petreta Hektorovića“." In Proceedings: Love, Truth, and the Fairy of the Mountain (2024): 43-64. ISBN 978-953-331-469-3.
• Stagl-Škaro, Natalia Stagl i Vulić, Sanja. "The process of learning the standard language of a country of origin for individuals born outside that country. On the example of Croatian supplementary teaching in minority communities and diaspora”, u Open Journal of Modern Linguistics vol 14(2). (2024): 224-234. ISSN 2164-2818